refactor: AIDA -> modulare Zeiterfassung

- Alle AIDA-Referenzen durch generische Begriffe ersetzt
  (aida -> attendance im Code, "Zeiterfassung" im UI)
- DB-Spalten: last_aida_status -> last_attendance_status
- Settings: aida_csv_path -> attendance_csv_path
- REST API fuer Zeiterfassung auf Port 8081:
  POST /api/attendance/{personal_nr} mit {"status": "anwesend"}
  GET  /api/attendance - alle Status abfragen
- Automatische DB-Migration fuer bestehende Installationen
- CSV bleibt als Option, API als Echtzeit-Alternative

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

templates/dashboard.html

@@ -17,8 +17,7 @@
 {% if not authenticated %}
 <div class="alert alert-warning">
     <i class="bi bi-exclamation-triangle"></i>
-    Azure ist nicht verbunden. Bitte unter <a href="/settings">Einstellungen</a> konfigurieren und
-    <code>python app.py --auth</code> ausfuehren.
+    Azure ist nicht verbunden. Bitte unter <a href="/settings">Einstellungen</a> konfigurieren und verbinden.
 </div>
 {% endif %}
 
@@ -38,7 +37,7 @@
                 <div class="mb-2">
                     <small class="text-muted d-block mb-1">Segment {{ seg.index }}</small>
                     {% if seg.user %}
-                        {% if seg.aida == '-' and seg.teams == '-' %}
+                        {% if seg.attendance == '-' and seg.teams == '-' %}
                         <div class="segment-bar" style="background: #f0f0f0; border-color: #ccc;">
                             <span class="status-dot me-2" style="background: #ccc;"></span>
                             {{ seg.user }}
@@ -50,14 +49,14 @@
                             {{ seg.user }}
                         </div>
                         <div class="d-flex gap-2 mt-1">
-                            {% if seg.aida == 'anwesend' %}
+                            {% if seg.attendance == 'anwesend' %}
                                 <span class="badge bg-success"><i class="bi bi-building"></i> Anwesend</span>
-                            {% elif seg.aida == 'abwesend' %}
+                            {% elif seg.attendance == 'abwesend' %}
                                 <span class="badge bg-secondary"><i class="bi bi-door-open"></i> Abwesend</span>
-                            {% elif seg.aida == 'homeoffice' %}
+                            {% elif seg.attendance == 'homeoffice' %}
                                 <span class="badge bg-warning text-dark"><i class="bi bi-house"></i> Homeoffice</span>
                             {% else %}
-                                <span class="badge bg-light text-dark">{{ seg.aida }}</span>
+                                <span class="badge bg-light text-dark">{{ seg.attendance }}</span>
                             {% endif %}
 
                             {% if seg.teams != '-' %}